Marka-sistema Borboleta Brasilen jabe-talde berari dagozkion bi gasolindegi-sareentzat sortutako marka-sistema bat da. Dislubek ipar-ekialdean egiten du lan, eta Equadorrek iparraldean, eta bi sareek beren izenak mantentzen dituzte. Tximeleta-formako sinbolo partekatu batek lotzen ditu bi markak. Tximeletak eraldaketa eta berritzea adierazten ditu, eta haren silueta Brasilgo lurraldearen itxura ere gogorarazten du. Hiru kolore erabiltzen dira, bat enpresa bakoitzarentzat eta hirugarren bat haien batasunarentzat. Logotipoa moduluetan oinarritutako sareta baten gainean eraikita dago.
Proiektuaren izena : Borboleta, Diseinatzaileen izena : Juan Eugenio Mallo Camera, Bezeroaren izena : BALKO ARGENTINA S.A..
Dizaina bikain hau grafikoen, ilustrazioaren eta komunikazio bisualaren diseinuaren lehiaketan diseinu-sari urdina irabazi duen lana da. Zalantzarik gabe, zilarrezko saria irabazi duten diseinatzaileen diseinu-portfolioa ikusi beharko zenuke, grafiko, ilustrazio eta ikus-komunikazio diseinuko lan berri, berritzaile, original eta sortzaile asko aurkitzeko.
